Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mininavigationsleiste (n.) , {Comp}
    شريط المصراع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Stauklappe (n.) , {Umwelt}
    مِصْراع {بيئة}
    die Verschlusstafel (n.) , {Umwelt}
    مِصْراع {بيئة}
    die Klappe (n.) , [pl. Klappen]
    مصراع القلب
    die Rolllade (n.)
    مصراع النافذة
    die Blende (n.) , {einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination}, {elect.}
    مصراع غلق {كهرباء}
    die Wehrklappe (n.) , {Umwelt}
    مِصراع الهدَّار {بيئة}
    die Seitenklappe (n.) , {Auto.}
    المصراع الجانبي {سيارات}
    die Verzerrungskorrektur (n.) , {Comp}
    مصراع دوّار {كمبيوتر}
    das Türblatt (n.) , {tech.}
    مِصراعُ الباب {تقنية}
    der Fensterladen (n.)
    مصراع النافذة
    der Kurzschlussschalter (n.) , {com.}
    مصراع منزلق {اتصالات}
    der Verschluss mit Gegengewicht (n.) , {Umwelt}
    مِصراع الثقل الموازن {بيئة}
    die Verschlusszeit (n.) , {Photog.}
    سرعة مصراع الكاميرا {تصوير}
    die Bandspannung (n.) , {Auto.}
    شد الشريط {سيارات}
    die Stria (n.) , {Med}
    شَرِيطٌ {طب}
    der Bändel (n.)
    شَرِيط
    die Borte (n.) , [pl. Borten]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
    das Menüband (n.) , {Comp}
    شَرِيطٌ {كمبيوتر}
    das Dichtungsband (n.)
    شريط السد
    die Bahnspannung (n.) , {Print.}
    شد الشريط {طباعة}
    der Bandzug (n.) , {Acous.}
    شد الشريط {صوتيات}
    die Schnur (n.) , [pl. Schnuren]
    شَرِيطٌ
    die Anschlagleiste (n.) , {Auto.,tech.}
    شريط صد {سيارات،تقنية}
    die Tresse (n.) , [pl. Tressen]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
    das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
    شَرِيطٌ [ج. شرائط]
    die Leiste (n.)
    شريط
    der Balken (n.) , [pl. Balken]
    شَرِيطٌ [ج. شرائط]
    die Binde (n.) , [pl. Binden]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]
    der Streifen (n.) , [pl. Streifen]
    شَرِيطٌ [ج. أشرطة]